Auf Schritt und Tritt trifft man in Meran Passeier. Also machten wir unseren heurigen Ausflug in die Passerstadt, begleitet von Judith Mittelberger vom Frauenmuseum, die uns interessante Ecken zeigte und verborgene Geschichten erzählte.

Passend zum aktuellen Mühlenthema führte unser Team-Ausflug zu einem besonderen Ensemble: Mit Magda Ploner vom Museumsverein Aldein wanderten wir den Thalbach entlang und bekamen beim Vorführen von wasserbetriebener Säge, Gersträndel, Schmiede & Co. wertvolles Wissen vermittelt, das wir in unseren Museumsführungen weitertragen werden.

Mit 22 Museumsobjekten besuchten wir gemeinsam mit dem Dialektforscher Franz Lanthaler das Altersheim St. Martin und ratschten mit Heimbewohner*innen über alte Zeiten und alte Wörter.

Visita lunga (con due musei in un colpo solo) e aperitivo lungo. Questa è stata la nostra escursione museale al villaggio di 700 abitanti di Pieve, nella Valle del Tesino, al Museo Casa De Gasperi e al Museo PER VIA.